Midt i ordkrigen med Parken og optakten til Spaniens kamp har DBU og TV2 barslet med et nyt navn til deres fælles prisuddelingsshow, der sidste år gik under navnet Fodbold Galla. Resultatet er den sproglige bastard Dansk Fodbold Award.Navnet falder vel meget godt i tråd med den stigende tendens til at give både det ene og andet engelske navne. Selve prisshowgenren er selvfølgelig en ærkeamerikansk opfindelse og jeg kan tildels forstå at man vælger engelske navne såsom Danish Music Awards. Men her har DBU sat sig mellem to sproglige stole med en kluntet sammenblanding af dansk og engelsk. At man så ikke engang har kunnet finde ud af at putte et flertals s på award er mig ubegribeligt!
Ingen kommentarer:
Send en kommentar